Modalités d’application de l’ordonnance sur l’entrée, de sortie et de résidences dans le Vietnam Chapitre I

Posted by & filed under Sur Les Visas.

Modalités d’application de l’ordonnance sur l’entrée, de sortie et de résidences dans le Vietnam Chapitre I

Décret n ° 21/2001/ND/CP du 28 mai 2001: modalités d’application de l’ordonnance sur l’entrée, de sortie et des résidences au Vietnam

– Conformément à la loi sur l’organisation du gouvernement du 30 Septembre, 1992

– Conformément à la Avril 28, 2000 ordonnance sur l’entrée, sortie et le séjour des étrangers au Vietnam.

– Sur proposition du ministre de la Sécurité publique.

CHAPITRE I: DISPOSITIONS GÉNÉRALES

ARTICLE 1

1. Ce décret prévoit la procédure applicable aux étrangers qui entrent, sortent, et le transit / ou de résider au Vietnam, l’invitation des étrangers au Vietnam par les organismes, organisations et particuliers, les responsabilités de coordination et de travail entre les organes de l’État fonctionnels.

2. Ce décret s’applique également aux Vietnamiens titulaires de passeports étrangers qui entrent, sortent, et le transit / ou de résider au Vietnam. L’application par les Vietnamiens titulaires de passeports étrangers pour le rapatriement au Vietnam doit se conformer aux dispositions d’autres documents juridiques.

ARTICLE 2

Les étrangers peuvent circuler librement sur le territoire vietnamien, conformément aux fins d’entrée déjà inscrits, sauf dans les zones interdites de voyage par des étrangers comme le prescrit l’article 12 du présent décret.


Comments are closed.